Blog | Cách học tiếng Hàn với phim truyền hình Hàn Quốc – 10 bộ phim truyền hình Hàn Quốc được đề xuất

Bạn muốn cải thiện kỹ năng nghe và nói tiếng Hàn của mình mà không cần học qua những cuốn sách giáo khoa nhàm chán?

Phim truyền hình Hàn Quốc có thể là một lựa chọn tuyệt vời cho bạn.

Phim truyền hình Hàn Quốc cực kỳ nổi tiếng trên toàn thế giới nhờ cốt truyện lãng mạn và các nam nữ diễn viên điển trai.

Trên thực tế, một số lượng lớn người bắt đầu học tiếng Hàn vì họ nghiện phim truyền hình Hàn Quốc và muốn hiểu các đoạn hội thoại mà không cần phụ đề.

Học tiếng Hàn qua phim truyền hình có những ưu điểm riêng. Thông qua các bộ phim truyền hình, bạn không chỉ học được những sắc thái tinh tế của ngôn ngữ Hàn Quốc mà còn hiểu được văn hóa Hàn Quốc một cách sâu sắc hơn.

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ liệt kê một số bộ phim truyền hình Hàn Quốc rất nổi tiếng sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng tiếng Hàn của mình.

Nhưng trước đó, chúng tôi muốn cung cấp cho bạn một số mẹo về cách sử dụng phim truyền hình Hàn Quốc theo cách tốt nhất nếu bạn đang xem chúng với mục đích cải thiện tiếng Hàn của mình.

Chọn một thể loại bạn thích

Chọn một thể loại mà bạn thích là rất quan trọng. Có rất nhiều phim truyền hình Hàn Quốc ở mọi thể loại có thể là tiểu thuyết lịch sử, hài kịch, ly kỳ, lãng mạn, hành động hay bất kỳ thể loại nào khác.

Chọn một thể loại mà bạn yêu thích sẽ đảm bảo rằng bạn hoàn toàn bị cuốn hút vào câu chuyện và luôn tập trung.

Chúng tôi khuyên rằng ít nhất bộ phim truyền hình Hàn Quốc đầu tiên của bạn phải thuộc thể loại mà bạn thích. Sau đó, bạn cũng có thể khám phá các bộ phim truyền hình Hàn Quốc thuộc nhiều thể loại khác nhau.

Tìm hiểu trước về nội dung bộ phim bạn chọn

Đọc sơ qua về cốt truyện và cốt truyện của bộ phim trước khi bạn bắt đầu xem. Chọn một bộ phim với một câu chuyện mà bạn nghĩ rằng bạn sẽ thích.

Nếu có thể, hãy xem các diễn viên chính hoặc nữ diễn viên. Nếu bạn thích họ, rất có thể bạn sẽ thích bộ phim hơn và nó sẽ giúp bạn học tiếng Hàn tốt hơn từ các đoạn hội thoại.

Phim cổ trang và Truyện hiện đại

Có một số bộ phim truyền hình cổ trang Hàn Quốc thể hiện những câu chuyện từ các triều đại cổ đại của Hàn Quốc.

Những bộ phim đó chắc chắn sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về lịch sử và xã hội Hàn Quốc nhưng bạn nên nhớ rằng ngôn ngữ Hàn Quốc đã thay đổi rất nhiều so với thời gian đó.

Vì vậy, ngôn ngữ được sử dụng trong các bộ phim truyền hình này khác biệt đáng kể so với cách nói của người Hàn Quốc ngày nay.

Vì vậy, nếu bạn đang xem phim truyền hình với mục đích học tiếng Hàn thì chọn một bộ phim có cốt truyện hiện đại sẽ tốt hơn. Ngoài ra, hãy kiểm tra xem bộ phim có tiếng Hàn chuẩn của Seoul hay phương ngữ khu vực (사투리) hay không.

Ghi nhớ chọn lọc

Nhiều bộ phim truyền hình Hàn Quốc có các nhân vật tuổi teen sử dụng ngôn ngữ thân mật (반말) và nhiều tiếng lóng.

Đừng ghi nhớ mọi thứ và sử dụng nó ở những bất cứ mọi nơi trừ khi bạn muốn tự làm xấu mình.

Bất cứ khi nào bạn nghe thấy một cụm từ mới, hãy xác minh ý nghĩa và ngữ cảnh mà cụm từ đó được sử dụng.

Tránh phụ đề tiếng Việt

Nếu bạn đã biết một ít tiếng Hàn và muốn cải thiện nó, hãy tránh xem phim truyền hình Hàn Quốc có phụ đề tiếng Việt.

Nếu không, bạn sẽ tiếp tục đọc phụ đề trong tiềm thức và sẽ không tập trung vào các đoạn hội thoại được nói.

Nhưng nếu bạn thực sự không thể hiểu bất cứ điều gì mà không có phụ đề, chúng tôi khuyên bạn nên xem phim truyền hình có phụ đề tiếng Hàn.

Nếu bạn thực sự cần sử dụng phụ đề tiếng Việt, hãy xem một tập phim có phụ đề một lần và xem lại tập phim đó mà không có phụ đề, tập trung vào các đoạn hội thoại tiếng Hàn và cố gắng hiểu chúng

Các trang web để xem phim truyền hình Hàn Quốc trực tuyến