Top 5 mẹo để cải thiện kỹ năng nghe tiếng Hàn của bạn

Trước khi một đứa trẻ học nói, đọc hoặc viết, trẻ học cách nghe và hiểu và điều đó góp phần vào sự phát triển của 3 kỹ năng ngôn ngữ khác.

Nhưng kỹ năng nghe quan trọng như thế nào khi học ngoại ngữ?

Nghiên cứu nói rằng trong các hoạt động giao tiếp hàng ngày của chúng ta, trung bình 45% được dành cho việc nghe so với 30% nói, 16% đọc và 9% viết.

Có nghĩa là nếu bạn đang có kế hoạch làm việc hoặc học tập tại Hàn Quốc hoặc học và làm việc với người Hàn Quốc ở bất kỳ quốc gia nào khác, bạn sẽ phải nghe rất nhiều. Vì vậy, nếu bạn có kỹ năng nghe tiếng Hàn tốt thì khả năng thành công của bạn sẽ cao hơn.

Cải thiện kỹ năng nghe tiếng Hàn của bạn có nhiều lợi ích khác:

• Nếu bạn nghe tốt, rất có thể bạn cũng sẽ giỏi 3 kỹ năng ngôn ngữ khác, tức là nói, đọc và viết.

• Nếu kỹ năng nghe tiếng Hàn của bạn tốt, bạn sẽ có thể thưởng thức các bộ phim và âm nhạc Hàn Quốc nhiều hơn nữa.

• Bạn sẽ có thể hiểu các chương trình truyền hình Hàn Quốc, tin tức, podcast, v.v. và điều này sẽ giúp bạn hiểu biết tốt hơn về xã hội, nền kinh tế của Hàn Quốc v.v.

• Bạn sẽ có thể giao tiếp tốt hơn với người Hàn Quốc.

Vì vậy, làm thế nào chúng ta có thể cải thiện kỹ năng nghe tiếng Hàn của mình? Sau đây, chúng tôi chia sẻ với bạn 5 “mẹo” đã được chứng minh để cải thiện kỹ năng nghe hiểu tiếng Hàn của bạn:

Tiếp xúc với nhiều với tiếng Hàn - Nghe nhiều

Điều này nghe có vẻ khá rõ rang. Bạn càng nghe nhiều, kỹ năng nghe của bạn sẽ càng được cải thiện. Nếu bạn đang ở Hàn Quốc, nó sẽ rất dễ dàng cho bạn. Bước ra khỏi phòng và lắng nghe mọi người nói chuyện trên xe buýt, đường phố và cửa hàng. Kết bạn với một số người bạn Hàn Quốc và nói chuyện với họ. Nhưng hãy chắc chắn rằng khi bạn giao tiếp với người bản xứ Hàn Quốc, họ nói bằng tiếng Hàn. Nghe có vẻ kỳ lạ nhưng tôi đã thấy mọi người gặp nhau với ý định trao đổi ngôn ngữ. Trong các cuộc gặp như vậy, người nước ngoài nói tiếng Hàn trong khi người Hàn Quốc cố gắng nói càng nhiều tiếng Anh (hoặc bất kỳ ngoại ngữ nào khác) càng tốt. Một cách tốt hơn là chỉ cần phân chia các khoảng thời gian và trò chuyện bằng một ngôn ngữ tại một thời điểm. Bởi vì việc nghe lời nói của người bản xứ cũng quan trọng không kém để nâng cao trình độ tiếng Hàn của bạn. Nếu bạn không ở Hàn Quốc, bạn có thể sử dụng YouTube để xem các video do người Hàn Quốc bản địa thực hiện. Bạn có thể xem phim truyền hình và điện ảnh Hàn Quốc, nghe podcast. Bạn cũng có thể kết bạn trao đổi ngôn ngữ trực tuyến và trò chuyện với họ qua Skype 5-10 phút mỗi ngày.

Nghe thứ gì đó bạn thích

Đừng nghe tin tức hoặc đĩa CD âm thanh nhàm chán nếu bạn không thích chúng. Nếu bạn không thích nghe và hiểu điều gì đó, cuối cùng bạn sẽ cảm thấy nhàm chán và bỏ cuộc. Tìm những chủ đề mà bạn muốn nói hoặc biết thêm và tìm tài liệu nghe về những chủ đề đó. Nếu bạn yêu thích tài chính và chính trị, không cần phải ép buộc xem phim truyền hình Hàn Quốc. Thay vào đó, bạn nên tìm các chương trình truyền hình hoặc podcast với các cuộc nói chuyện và tranh luận về chính trị và tài chính. Bởi vì bạn có một số kiến ​​thức nền tảng trong lĩnh vực đó và thích nói về nó, bạn sẽ thích nghe hơn; bạn sẽ tập trung nhiều hơn vào các câu. Trong khi nghe, đừng cố hiểu từng từ và câu. Nắm bắt được ý chính của ý nghĩa là quan trọng hơn. 

Nghe chủ động

Có sự khác biệt giữa nghe và nghe chủ động. Chúng ta chú ý để hiểu ý nghĩa khi chúng ta lắng nghe. Khi bạn nghe chủ động, bạn không chỉ nhằm mục đích hiểu nghĩa mà bạn còn chú ý đến các yếu tố ngôn ngữ được sử dụng - như ngữ pháp, từ vựng, phát âm và ngữ điệu. Bất cứ khi nào bạn có cơ hội lắng nghe một người bản ngữ, dù là giao tiếp mặt đối mặt hoặc qua máy tính, hãy chú ý đến cách họ hình thành câu, cách họ diễn đạt các ý tưởng khác nhau và cách họ nói. Những điều này không kém phần quan trọng hơn ý nghĩa của câu.

Sử dụng phụ đề hoặc bản ghi

Khi bạn xem một bộ phim lần đầu tiên, hãy cố gắng xem nó mà không có phụ đề, ngay cả khi bạn không hiểu nhiều. Sau đó, lần thứ hai xem nó với phụ đề tiếng Hàn. Bây giờ bạn đã có một số hiểu biết về nội dung rồi, vì vậy bạn sẽ có thể đọc phụ đề nhanh hơn và bạn cũng sẽ có thể tập trung hơn vào các cấu trúc câu. 

Tập trung vào phát âm, ngữ điệu

Khi bạn nghe một người bản xứ nói tiếng Hàn, đừng chỉ tập trung vào ngữ pháp và từ vựng; tập trung vào cách phát âm của từ và ngữ điệu được sử dụng để thể hiện cảm xúc. Ngoài ra, hãy để ý xem họ sử dụng các biểu hiện nào để làm cho cuộc trò chuyện trở nên tự nhiên hơn (như - 아 ~, 그러게, 그러네요, 글쎄, 뭐, 그렇구요, 그렇지요). Cố gắng bắt chước những phong cách này khi bạn nói. Nó cũng hữu ích nếu như bạn viết một cuộc trò chuyện trên giấy, ghi lại nó bằng giọng nói của chính bạn bằng cách sử dụng ngữ điệu tự nhiên và các từ này, sau đó lắng nghe nó. Bằng cách đó, bạn sẽ biết mình nói tự nhiên đến mức nào và bạn cần cải thiện nhiều hơn ở đâu.