사라지다
1 【모양·자취가】disappear; vanish; 【시야에서】go out of sight; be lost; 【소리가】die away; 【숯불이】die out; 【죄·허물이】be wiped out; 【눈이】melt away
▶ 어둠 속으로 사라지다 disappear[be swallowed up] in the darkness
▶ 배가 수평선 너머로 사라졌다 The ship vanished beyond the horizon.
▶ 그는 군중 속으로 사라졌다 He disappeared[was lost] in the crowd.
2 【생각·감정이】fade out; vanish; fade away; 【희망·아픔이】be gone
▶ 모든 희망이 사라져 버렸다 All our hopes are gone.
▶ 그의 연설은 청중에게 영원히 사라지지 않는 감명을 주었다 His speech produced an everlasting impression on the audience.
▶ 그녀의 얼굴에서 웃음이 사라졌다 The smile left her face.
3 【죽다】close one´s life[days]; end one´s career; leave this world
▶ 형장의 이슬로 사라지다 end one´s life[days] on the gallows