읽다

1 【책 따위를】read; peruse(정독하다); recite(암송하다); chant(경문을)
▶ 읽기 쉬운 easy to read; readable; legible(필적, 인쇄 따위)
▶ 읽기 reading; reading lessons(학과)
▶ 읽고 쓰기 reading and writing
▶ 읽을 거리가 없는 잡지 a magazine with little content
▶ 고교생이 꼭 읽어야 할 책 a must book for high-school students
▶ 소설을 읽으면서 울다 cry[weep] over a novel; be moved to tears by a novel
▶ 정신을 들여 읽다 peruse; read carefully[with care]
▶ 폭 넓게 읽다 read widely
▶ 소리 내어 읽다 read aloud; read out[off]
▶ 소리 없이 읽다 read silently[in silence]
▶ 큰 소리로 읽다 read loudly
▶ 똑똑한 소리로[유창하게] 읽다 read distinctly[fluently]
▶ 탐욕스레 읽다 read avidly[voraciously]
▶ 읽어 주다 read to 《a person》
▶ 다 읽다 read through 《a book》
▶ 신문에서 읽다 read about 《a matter》 in a newspaper
▶ 한자 한자 음미하며 읽다 dwell on each word; read word by word
▶ 이 책을 다 읽었다 I have done with this book.
▶ 이 책은 주의 깊게 읽을 가치가 있다 The book is well worth careful perusal.
▶ 그 여자는 악보를 유창하게 읽을 줄 안다 She can read music fluently.
▶ 당신이 전부 정확히 받아썼는지 확인할 수 있도록 다시 좀 읽어 주시겠어요? Will you read it back to me to make sure you got everything correct?

2 【이해하다】read; understand
▶ 나는 그의 마음을 읽을 수 있다 I can read his mind[thoughts].