지금(只今)
1 【현재】the present (time); this time[moment]; now; 【오늘날】the present day
▶ 지금의 present; present-day
▶ 지금까지 till[until] now; up to the present; by this time; hitherto
▶ 지금부터 from now (on); from forward; after this; hence
▶ 지금의 대통령 the present President
▶ 지금의 상태 the existing state of things
▶ 지금으로부터 10년 전 ten years ago
▶ 지금부터 50년 후 fifty years hence
▶ 지금이나 옛날이나 for all ages; now as in ages past; in these days in those
▶ 지금까지 없던 사건 an unprecedented event
2 【이제 막】just; only[but] just; but[even] now; just now; a moment ago; 【이제 곧】soon; at once; (just) in a moment; immediately
▶ 지금 세 시를 쳤다 It struck three just now.
▶ 아버지께서는 지금 막 떠나셨습니다 Father went out just a moment ago.
▶ 지금 지불해 주시오 Pay me this very instant. or Pay right away[right off, right now].
▶ 지금 갑니다 I will come at once. or I am coming.
▶ 지금 곧 오너라 Come here this very minute.
▶ 지금 당장은 더 필요 없다 I don´t need any at the moment.